Pengguna mengambil gambar teks Jawi menggunakan aplikasi kamera telefon atau memuat naik fail gambar (JPEG/PNG).
Ini adalah "scan" yang sebenar. Jika anda mempunyai gambar halaman buku lama yang ditulis dalam Jawi, anda memerlukan perisian OCR yang menyokong aksara Arab/Jawi.
Use the camera to hover over the text and tap the "Extract Text" icon (yellow "T" icon) to copy the Jawi characters.
Copy the Rumi text to Microsoft Word, Google Docs, or a translation app.
: Tulisan Jawi kadangkala tidak menggunakan huruf vokal (alif, wau, ya) untuk perkataan tertentu (tulisan gundal). Contohnya, perkataan "kambing" dan "kembung" mungkin mempunyai ejaan Jawi yang hampir sama tanpa baris, memerlukan AI memahami konteks ayat.
Terdapat beberapa faktor utama mengapa fungsi imbasan dan penukaran ini sangat penting pada masa kini:
def jawi_to_rumi(text): result = [] for char in text: if char in jawi_to_rumi_map: result.append(jawi_to_rumi_map[char]) else: # Keep non-Jawi characters (numbers, punctuation, spaces) result.append(char) return ''.join(result)
Students learning Kitab Jawi (religious books written in Jawi) can scan a paragraph, convert it to Rumi, and then translate it to English or Malay.
Pernahkah anda terjumpa dokumen lama, teks di masjid, atau kitab warisan yang ditulis dalam tulisan Jawi tetapi sukar untuk membacanya dengan lancar? Anda tidak sendirian. Ramai generasi muda hari ini lebih selesa dengan tulisan Rumi, menyebabkan khazanah tulisan Jawi sering kali terbiar tanpa difahami.
It maps Jawi characters to their Rumi (Latin) equivalents based on standard Malay transliteration rules.
: Simple interface for typing, pasting, or scanning Jawi text.