"X lies on the island... look to the southeast, there's none larger at all." San Juan or St. Thome 1 day's journey from X.
There are approximately 20 artifact treasure chests in the game.
Direction + distance hints
“You who followed the true map of wit, not greed—take my real treasure: the rights to my old trade routes, my warehouse deeds, and a single phrase spoken to the governor. ‘The mastiff sleeps no more.’ He will grant you a Letter of Marque. Sail wisely, Captain.”
If you are still struggling with a specific clue, consider checking specialized game forums for even more, detailed, user-reported clues. port royale 2 treasure hunt clues
Deciphering is a skill that separates casual merchants from true Caribbean conquerors. The clues are designed to test your geography, patience, and observation. Do not be frustrated when you spend 45 minutes hunting a phantom ceiba tree—that is the pirate life.
"Once long ago did other people here live... great temples praise to the gods did they give." Cancun (near Sisal) Northwest region. "X lies on the island
Some hunts reward you with unique items that boost your captain's stats or your standing with European nations.